之前 jserv 與 BBNS 參考 screen-uim 黑出了 screen-chewing 這樣的東西，是 gnu screen 的外掛程式，據 jserv 的形容，是醜陋恐怖的 rc file 的結果。所以到現在還沒有真正的 code 出現。
這幾天在弄類似的東西，是受到 screen-chewing 和 Mat 的 iiimtcf 的啟發，既然輸入法只是一個 filter ，而現在 console 與 xterm 都有能力顯示中文只是無法輸入，那麼何不在 terminal 與 shell 間加一層，如此一來就可以輸入中文了，而原來的 terminal 則不用任何修改。
目前簡陋的可以切換中英輸入，可以在命令列打初中文字。等那天頭腦清醒且這個程式對我有用的話，可能會繼續完成。嗯，我是重度 command line 使用者.. 所以還滿有可能的。